Solar Wind Compression of the Magnetic Anomaly at Reiner Gamma and Potential Weathering Patterns Observed in the Ultraviolet